LAWYER IN THAILAND · INTERPRETING & SUPPORT

Lawyer in Thailand: I'll find one and interpret

I'll help you find a trusted Thai lawyer for your case, arrange the meeting and interpret the conversation, so you understand every word and every clause of the contract.

10 years of working with Thai lawyers: companies, contracts, court cases, marriage, property, banking and police matters.

I usually reply the same business day · Mon–Fri, 09:00–19:00
Mike Boldyrev at a meeting with a Thai lawyer in Bangkok
I'm not a lawyerI'm your interpreter and representative
  • 10 yearsworking with Thai lawyers
  • Licensedadvice comes only from licensed lawyers
  • RU · EN · THI interpret every word the lawyer says
  • 1,690 ฿my interpreting of an online consultation; the lawyer's fee is separate
AREAS

What I can help you find a lawyer for

Company & business

Opening and closing a Thai company, buying or selling an existing business, legal due diligence of a deal.

Full-service handling through UnblockPro.Asia →

Contracts & documents

The lawyer reviews a lease, supply or service contract; I interpret the essence and help you ask the right questions before signing. Powers of attorney and signing at the lawyer's office.

Meeting at the interpreter rate

Disputes & court

I'll find a lawyer for your dispute and interpret at the meetings, so you understand your position, the risks and the next steps.

The lawyer's work is at their own rates

Marriage & family

Registering a marriage with a Thai citizen: documents, translation and accompaniment at the district office (amphur). A lawyer's consultation on family matters.

Half day or full day

Property

The lawyer checks the property and the contract; I accompany you at viewings, at the lawyer's office and at the land department.

At the interpreter rate

Bank & police

Frozen account, police report, explaining the source of funds — I go with you and bring in a lawyer if needed.

Case handling through UnblockThaiBank.com →

Video

What a meeting with a lawyer looks like

A real meeting at a Thai law office in Bangkok. The lawyer answers questions about business and documents; I interpret and clarify the details.

  • The lawyer speaks Thai, and you understand everything
  • We ask the questions that matter to you
  • After the meeting — a clear plan of next steps

The video is in Russian.

Who does what

The lawyer advises; I interpret and handle communication

What I do

  • Find a lawyer for your case
  • Arrange a meeting or online consultation
  • Interpret the conversation and explain documents
  • Explain local rules and help you not miss details

What the lawyer does

  • Gives legal advice and assesses your situation
  • Drafts and reviews contracts and documents
  • Represents you in court and government offices
  • Charges for their work at their own rates
Process

How to find a lawyer in Thailand through me

Describe the situation

Briefly tell me what happened and send any documents you have.

I find a lawyer

I choose a lawyer for your issue and book the consultation.

Price & timing

The lawyer quotes their fee and timeline — you decide whether to proceed.

The meeting

I interpret the conversation and explain the details; after the meeting we agree on next steps.

Prices

My fees

My work is paid at the interpreter rate. The lawyer's fee is separate and paid directly to the lawyer: we confirm the cost of the first consultation (if it is paid) before booking, and the lawyer quotes any further work after it.

Call or video
1,690 ฿

up to 30 minutes: interpreting an online consultation; the lawyer's fee is separate

Half day
6,490 ฿

up to 4 hours: meeting at the law office

Most popular
Full day
11,900 ฿

up to 8 hours: several meetings, court, government offices

All prices include 7% VAT. I confirm the exact cost in writing before payment. The lawyer's fees, government fees, transport and third-party services are extra.

Outside Bangkok: a full day minimum; travel time counts as working time. Payment: PromptPay, bank transfer in Thailand or SWIFT from abroad.

If you need case handling rather than one-off support (a company, a visa, a frozen account), my company UnblockPro.Asia takes care of it.

FAQ

FAQ about lawyers in Thailand

Are you a lawyer?

No. I'm an interpreter and local representative. Legal advice and documents are prepared by the licensed Thai lawyers I work with.

How much does a lawyer in Thailand cost?

It depends on the matter and the lawyer. The lawyer gives the price and timing after the first consultation, before work starts, and you decide whether to go ahead. My work is at the interpreter rate, from 1,690 ฿.

Do Thai lawyers speak English?

Some do, but legal details are usually discussed in Thai, and documents are in Thai. An interpreter who knows both the language and local practice makes sure nothing is lost.

Can everything be done online?

Often, yes: video consultation, documents by email. Signing and some government offices may require you in person or a power of attorney.

Do you work in Pattaya and other cities?

Yes, I travel from Bangkok by appointment. Outside Bangkok the minimum is a full day.

Do you guarantee the outcome?

No — the outcome depends on the court, bank or government office. I guarantee accurate interpreting and that you'll understand what's happening at every stage.

REQUEST

Need a lawyer in Thailand? Message me

Briefly describe the situation and the city. I'll find a lawyer, arrange the consultation and tell you what my work will cost.

Or message me directly:

Mon–Fri, 09:00–19:00 (Bangkok time)