- 含 7% 增值税所有价格均已包含
- 付款前确认价格工作范围和费用均书面确认
- 统一费率任何会面同一标准，不因“难度”加价
口译与陪同
基本价格
电话或视频
1,690 泰铢
30 分钟内，之后每 15 分钟 590 泰铢
半天
6,490 泰铢
最长 4 小时陪同
按小时更划算
全天
11,900 泰铢
最长 8 小时陪同
5次半天套餐
29,900 泰铢
老客户套餐
节省 2,550 泰铢5次全天套餐
52,900 泰铢
老客户套餐
节省 6,600 泰铢私人助理
42,900 泰铢起
每月：最多 4 个工作日（32 小时）
所有价格均含7%增值税。标“起”的为起步价，具体费用我会在付款前书面确认。政府规费、交通及第三方服务费用另计。
全部服务
各项服务价格
| 服务 | 价格 | 详情 |
|---|---|---|
| 口译：银行、警察局、医院、移民局、谈判现场或视频 | 1,690 泰铢起 | 口译 → |
| 您的本地代表会面、文件、房产、跟进——在您不在泰国期间 | 6,490 泰铢起 | 本地代表 → |
| 泰国供应商寻找与核查线上搜索和电话联系按通话价格计费，不超过半天价格；走访工厂或港口按全天价格计费 | 1,690 泰铢起 | 供应商核查 → |
| 与泰国律师或公证人会面我按翻译标准收费，律师费另付给律师 | 1,690 泰铢起 | 律师 → |
| 报关行，进出口匹配合作报关行；清关费按报关行报价 | 按需报价 | 报关行 → |
| 文件笔译银行表格、KYC、发票、信函 | 1,090 泰铢/页 | 文件翻译 → |
| 认证翻译附译者证明和公司盖章 | 3,190 泰铢/页起 | 文件翻译 → |
| 翻译及办理公证 / 认证翻译及协调各环节；公证律师、外交部和使馆费用另计 | 5,290 泰铢/页起 | 文件翻译 → |
| 接机、入住、抵达初期协助按半天或全天收费 | 6,490 泰铢起 | 本地代表 → |
时间如何计算？
- 从现场见面开始计时，排队等候也算工作时间
- 30 分钟以内的准备工作免费。如需更多准备（研究文件、整理问题、提前翻译材料），按每小时 1,690 泰铢收费，开始前告知工作量。如果准备工作变成案件分析，我会推荐 UnblockPro 的服务套餐。
- 现场陪同超出已付时长——每小时 1,690 泰铢。
- 曼谷以外至少按全天计费，另加交通和住宿，路途时间计入工作时间
- 交通、政府规费、复印和认证费用另计
- 口译服务不包括撰写信函、案件策略以及与银行或警方的后续沟通——这些属于另行计费的工作。
付款与取消
- 付款：开始工作前付清 100%，较大的任务分阶段付款
- PromptPay、泰国境内银行转账或境外 SWIFT 汇款
- 提前24小时以上取消免费
- 24小时内取消收取50%；未到场或开始后取消收取100%
- 笔译和分阶段工作的退款 — 见服务条款
- 紧急、晚上或周末——尽量安排，价格提前商定
5 天套餐
- 5 个半天（29,900 泰铢）和 5 个全天（52,900 泰铢）套餐需提前付款。每一天都按普通半天或全天的规则执行，包括加班和外出。
- 这些天数可在付款之日起 3 个月内按任意顺序使用。
- 如果套餐未用完，我退还差额：已付金额减去按单次价格计算的已用天数。
私人助理
- 私人助理——每月 42,900 泰铢起，最多 32 小时。时长包括会面、走访、以您名义用泰语打电话和发消息，以及曼谷市内的路途时间。
- 两次走访之间的简短消息不计时。按 30 分钟为单位计时。未用完的小时数不转入下个月。
- 超过 32 小时按每小时 1,690 泰铢收费。交通和案件办理另计。
老客户优惠
长期合作更划算
5天套餐
预订 5 次全天或 5 次半天套餐，最多可节省 6,600 泰铢。
我了解您的情况
不必重新解释情况：之前会面的背景和文件我都已掌握。
可抵扣案件处理费用
如会后需要 UnblockPro 处理案件，7天内委托，本次翻译费用可抵扣。
UNBLOCK PRO ASIA
需要的不只是翻译？
账户冻结、签证、公司事务属于案件处理，而不是翻译。这类事务由我的公司 UNBLOCK PRO ASIA CO., LTD. 与泰国持牌律师和专业人士共同负责。
常见问题
价格常见问题
为什么银行和医院价格一样？
这样更公平也更简单：您提前知道费用，我也不把任务分成“简单”和“复杂”。按时间收费，而不是按情况收费。
会面只要2小时，也要付半天费用吗？
是的，现场服务的最低收费标准为半天（最多 4 小时）。如果问题可以通过电话或视频解决，您可以预约通话，起价为 1,690 泰铢。
可以用人民币或美元支付吗？
以泰铢支付：PromptPay、泰国境内银行转账或境外 SWIFT 汇款。银行手续费由付款方承担，须以泰铢全额到账。
泰语翻译陪同多少钱？
电话或视频 30 分钟以内 1,690 泰铢，半天（4 小时以内）6,490 泰铢，全天（8 小时以内）11,900 泰铢。超出已付时间每小时 1,690 泰铢。价格含 7% 增值税，任何会面同一价格。
有折扣吗？
老客户可选 5 天套餐。没有一次性折扣：所有人价格相同。